Githubに登録されたFirefoxのアドオン更新が困難な件

https://github.com/anekos/Ank-Pixiv-Tool からブランチを選択
「Download zip」から zip をダウンロード
zip を解凍する
出てきたファイルの source 内のファイルのみを zip 圧縮する (source の"中身"が一番上の階層に入るように)
zip の拡張子を xpi に変更する
Firefox の xpi ファイルをドラッグ&ドロップ

3.install.rdfをメモ帳などのテキストエディタで開き、
  3.7a1pre
の部分を、
  10.*
のように書き換えます。この例では「バージョン10.Xまで対応」に書き換えています。