全面復旧！ 若干の微修正を残すものの、機能的には元に戻りました。MRTGとHotSaNICが変だったのも、結局はコンパイルオプションが変だったことに起因してたみたいです。 /etc/make.confに書いてしまった一言が原因でここまではまることになろうとは...orz つ…